Faites tremper plusieurs années le premier - Jo NOUSSE - dans un bouillon de musique
traditionnelle avec "GEESCHTEMAT?", puis dans un cocktail rock avec "TUTTI FUTTI".

Faites de même avec le second - Manfred POHLMANN - en le faisant macérer dans le
domainede la chanson avec Roger SIFFER et Cookie DINGLER.

Pimentez d'un virtuose des claviers: Patrick RIOLLET.

Faites chauffer le tout avec une sacrée dose de bonne humeur.

Accompagnez d'une sauce aux langues mêlées: en français, en allemand et surtout
en francique (le "Platt" , leur savoureuse langue maternelle commune) .

Epicez de quelques pincées complices de chansons en catalan, breton, occitan, alsacien
et yiddish.

Vous obtenez le programme « Chansons transfrontières » .

Présentez ce Plat(t) de résistance dans un répertoire MANNIJO mettant en valeur le trad.,
les propres compositions et et l'oeuvre des "grands" de la chanson .

Servez chaud en toutes occasions: fêtes, soirées privées, jumelages franco-allemands,
festivals, animations, ...